اوست پادشاه دانا و حکیم
این کبوتر بهشتی است که بر شاخه های درخت بقا،با نواهای ملیح و مقدس خویش در شور و تغنی است.مخلصان را به جوار پروردگار و موحدان را به ساحت قرب کریم بشارت میدهد،منقطعان را به خبری که از جانب خداوند،آن پادشاه عزیز و یکتا رسیده و به تفصیل بیان شده با خبر می سازد و محبان را به این جایگاه قدس و سپس به این نظرگاه نورانی راهنمائی می کند.بگو براستی این همان منظر اکبری است که در الواح پیامبران قبل مکتوب بوده است،آنکه با ظهورش ،حق از باطل متمایز و هر فرمان محکمی به بوته آزمایش می رود،بگو این همان درخت حیات است که میوه های خداوند بزرگ و توانا را ببار آورده است.هان ای احمد،گواهی ده که تنها اوست خداوند و خدائی جز او نیست،آن پادشاه بزرگ و مهیمنی که دارای عزت و اقتدار است و کسی را که به نام "علی" فرستاد او بحق از جانب خداست و ما همگی به فرمان او عاملیم.بگو ای قوم،احکام خداوند را که در کتاب بیان از سوی پروردگار عزیز و دانا واجب گشته،پیروی نمائید.براستی او سلطان رسولان است و کتاب او به واقع ام الکتاب است اگر آن را بشناسید.اینگونه کبوتر الهی در این زندان شما را متذکر می سازد و جز ابلاغی آشکار به عهده او نخواهد بود.هرکه خواست از این اندرز روی گرداند و هر که خواست آن را راهی بسوی پروردگار خویش گیرد.بگو ای قوم،اگر به این آیات کفر می ورزید پس به چه حجت و برهانی در گذشته به خداوند ایمان آوردید؟بیاورید ای گروه دروغگویان.نه!سوگند به آنکه جانم در ید قدرت اوست آنان هرگز چنین توانائی نخواهند داشت،اگر چه همگی آنها دست به دست هم داده و یکدیگر را یاری رسانند.ای احمد،فضل مرا در نبود من فراموش منما و در دوران حیاتت از ایام حیات من یاد کن و غربت و اندوه مرا در این زندان دور بخاطر آر.در دوستی من پایدار باش تا آنجا که اگر همه دشمنان با شمشیر ها بر تو ضربه زنند و ساکنان زمین و آسمان همگی تو را از آن منع کنند اندک تحولی در دلت راه نیابد.برای دشمنانم همچون شراره ی آتش (محبت) و برای دوستانم چون چشمه آب حیات باش و تردیدی به خود راه مده.اگر حزن و اندوهی در راه محبت من به تو وارد گشت و یا ذلت و خواری بخاطر نام من تو را احاطه نمود،مضطرب و پریشان مگرد،بر خداوند پروردگار خویش و پروردگار پیشینیانت توکل نما.زیرا مردمان در راههای وهم و خیال گام بر می دارند،چشمی ندارند تا خدای خویش را بنگرند و نه گوشی که نغمات او را بشنوند.و ما آنها را اینگونه یافتیم اگر تو نیز به آن آگاه شده ای.این چنین است که اوهام بین آنها و قلوبشان پرده ای گشته و آنان را از راههای خدا،پروردگار بلند پایه و ارجمند باز داشته است.اما تو براستی در فطرت خویش این حقیقت را دریاب و به یقین بدانکه کسی که از این جمال روی بگرداند از تمام پیامبران قبل روی برتافته و از آغاز بی آغاز تا پایان بی پایان بر خداوند تکبر نموده است.ای احمد،این لوح را در درونت حفظ نما و در دوران حیاتت آنرا تلاوت کن و در آن درنگ نما.زیرا خداوند برای قارئین آن اجر صد شهید توأم با عبادت دو جهان مقدر فرموده است.و اینگونه با نزول این لوح بفضل و رحمتی از جانب خویش بر تو منت نهادیم تا از شکرگزاران باشی.به خدا سوگند،کسی که در سختی و اندوه است و این لوح را با صدق مبین تلاوت نماید،خداوند اندوهش را محو می کند و زیانش را جبران و مشکلش را بر طرف می سازد،چه که او بخشنده و مهربان است و سپاس ،تنها شایسته ی اوست که پروردگار عالمیان است.پس از آن تمامی مومنینی را که در مدینه الله (بغداد) شهر خداوند جمیل ساکنند از جانب ما یاد کن و درود بفرست آنانکه مدام راههای حق را می پیمودند و به خداوند و مظهری که او در قیامت برای خلق مبعوث می فرماید ایمان آورند.
ققنوس :
اوست پادشاه دانا و حکیم
این کبوتر بهشتی است که بر شاخه های درخت بقا،با نواهای ملیح و مقدس خویش در شور و تغنی است.مخلصان را به جوار پروردگار و موحدان را به ساحت قرب کریم بشارت میدهد،منقطعان را به خبری که از جانب خداوند،آن پادشاه عزیز و یکتا رسیده و به تفصیل بیان شده با خبر می سازد و محبان را به این جایگاه قدس و سپس به این نظرگاه نورانی راهنمائی می کند.بگو براستی این همان منظر اکبری است که در الواح پیامبران قبل مکتوب بوده است،آنکه با ظهورش ،حق از باطل متمایز و هر فرمان محکمی به بوته آزمایش می رود،بگو این همان درخت حیات است که میوه های خداوند بزرگ و توانا را ببار آورده است.هان ای احمد،گواهی ده که تنها اوست خداوند و خدائی جز او نیست،آن پادشاه بزرگ و مهیمنی که دارای عزت و اقتدار است و کسی را که به نام "علی" فرستاد او بحق از جانب خداست و ما همگی به فرمان او عاملیم.بگو ای قوم،احکام خداوند را که در کتاب بیان از سوی پروردگار عزیز و دانا واجب گشته،پیروی نمائید.براستی او سلطان رسولان است و کتاب او به واقع ام الکتاب است اگر آن را بشناسید.اینگونه کبوتر الهی در این زندان شما را متذکر می سازد و جز ابلاغی آشکار به عهده او نخواهد بود.هرکه خواست از این اندرز روی گرداند و هر که خواست آن را راهی بسوی پروردگار خویش گیرد.بگو ای قوم،اگر به این آیات کفر می ورزید پس به چه حجت و برهانی در گذشته به خداوند ایمان آوردید؟بیاورید ای گروه دروغگویان.نه!سوگند به آنکه جانم در ید قدرت اوست آنان هرگز چنین توانائی نخواهند داشت،اگر چه همگی آنها دست به دست هم داده و یکدیگر را یاری رسانند.ای احمد،فضل مرا در نبود من فراموش منما و در دوران حیاتت از ایام حیات من یاد کن و غربت و اندوه مرا در این زندان دور بخاطر آر.در دوستی من پایدار باش تا آنجا که اگر همه دشمنان با شمشیر ها بر تو ضربه زنند و ساکنان زمین و آسمان همگی تو را از آن منع کنند اندک تحولی در دلت راه نیابد.برای دشمنانم همچون شراره ی آتش (محبت) و برای دوستانم چون چشمه آب حیات باش و تردیدی به خود راه مده.اگر حزن و اندوهی در راه محبت من به تو وارد گشت و یا ذلت و خواری بخاطر نام من تو را احاطه نمود،مضطرب و پریشان مگرد،بر خداوند پروردگار خویش و پروردگار پیشینیانت توکل نما.زیرا مردمان در راههای وهم و خیال گام بر می دارند،چشمی ندارند تا خدای خویش را بنگرند و نه گوشی که نغمات او را بشنوند.و ما آنها را اینگونه یافتیم اگر تو نیز به آن آگاه شده ای.این چنین است که اوهام بین آنها و قلوبشان پرده ای گشته و آنان را از راههای خدا،پروردگار بلند پایه و ارجمند باز داشته است.اما تو براستی در فطرت خویش این حقیقت را دریاب و به یقین بدانکه کسی که از این جمال روی بگرداند از تمام پیامبران قبل روی برتافته و از آغاز بی آغاز تا پایان بی پایان بر خداوند تکبر نموده است.ای احمد،این لوح را در درونت حفظ نما و در دوران حیاتت آنرا تلاوت کن و در آن درنگ نما.زیرا خداوند برای قارئین آن اجر صد شهید توأم با عبادت دو جهان مقدر فرموده است.و اینگونه با نزول این لوح بفضل و رحمتی از جانب خویش بر تو منت نهادیم تا از شکرگزاران باشی.به خدا سوگند،کسی که در سختی و اندوه است و این لوح را با صدق مبین تلاوت نماید،خداوند اندوهش را محو می کند و زیانش را جبران و مشکلش را بر طرف می سازد،چه که او بخشنده و مهربان است و سپاس ،تنها شایسته ی اوست که پروردگار عالمیان است.پس از آن تمامی مومنینی را که در مدینه الله (بغداد) شهر خداوند جمیل ساکنند از جانب ما یاد کن و درود بفرست آنانکه مدام راههای حق را می پیمودند و به خداوند و مظهری که او در قیامت برای خلق مبعوث می فرماید ایمان آورند.