ترجمه پیام بیت العدل اعظم خطاب به بهاییان عالم مورّخ 31 اکتبر 2017

ترجمه پیام بیت العدل اعظم خطاب به بهاییان عالم

مورّخ 31 اکتبر 2017

دوستان محبوب؛

سیل گزارش‌ها همچنان از گوشه و کنار جهان در جریان است؛ امّا ما را دیگر به جهت ابراز مراتب سرور بی‌منتهی، طاقت صبوری نیست. فوران عشق و محبتی که در دویستمین سالگرد میلاد مبارک حضرت بهاءالله در سراسر عالم مشهود گشت، ما را به هیجان آورده است. بزرگداشت حیات حضرتش در انواع محیط‌ها، از منازل حقیر گرفته تا استادیوم‌های عظیم، با عالی‌ترین مراتب ایمان و ارادت و برجسته‌ترین مراتب بدعت و خلّاقیت برگزار شد. در بسیاری از جلسات، تعداد میهمانان، به مراتب بیش از مؤمنان بوده و در برخی از جزایر مستلقه، تعداد مشارکین تقریباً تمامی سکنه را در بر می‌گرفته است. ​​ما، به راستی، مراتب اعجاب خود را از فوران فضل و رحمت حضرت بهاءالله اعلان می‌داریم و سعی صمیمانه‌ی هر یک از مؤمنین را برای مشارکت کامل در هر تلاش ارزشمندی که به جهت اعزاز آن حضرت صورت گرفته، ارج می‌نهیم. نیز واقفیم که با عنایت به آنچه گذشت، هر یک از شما، به تفکّر و تأمّل راجع به اموری خواهید پرداخت که به پیشرفت امر الهی در محلّه و منطقه‌ی خودتان منتهی گردد. مصرّانه از شما می‌خواهیم هر کسی را که به دعوتتان پاسخ مثبت داده، یک مدافع بالقوّه‌ی فرایند جامعه‌سازی ملحوظ دارید. بیندیشید که چه شرایطی باید ابداع و مهیّا گردد که نفوس بسیاری را در این مسیر، همراه سازد. هر کسی که با قوّه‌ی خلّاقه‌ی ظهور الهی مرتبط گردد، قادر خواهد بود به حضرت بهاءالله نزدیک‌تر شود، به ظرفیت و توانایی خود بیفزاید، لذّت خدمت را دریابد، و بیاموزد که به دیگران کمک کند. ثمرات مساعی عظیمه‌ای که شما مبذول داشتید، فتوحات وسیعه به بار خواهد آورد؛ اما تحقّق این وعده، مستلزم صبر و تحمّل است. بگذارید قوای فائضه در این مرحله، مساعی فردی و جمعی شما را که در امتداد این دویستمین سالگرد و در واقع در طول هشت دوره (حلقه)‌ای که منتهی به دویستمین سالگرد میلاد حضرت اعلی خواهد شد، به حرکت آورد. با انتظاراتمان که بسی فزونی یافته و قلوبمان که از جانب شما و برای شما، مستدعی الطاف الهی است، لسان به تمجید و تکریم جمال ابهی می‌گشاییم، که اراده فرمود در این ایّام روح‌افزا، بارقه‌ای از جلال و جبروت دلربایش را ظاهر نماید.

امضاء: بیت العدل اعظم

برگرفته از کانال اخبار و بشارات