دین بسیار پیشرفته و جالبی دارید. من آنرا اصلاحیه یا بروز شده دین اسلام میبینم. متأسفانه یك نقطه ضعف بسیار برجسته در آن هست. البته از نظر بنده، كه أنهم عربی بودن آن است. این دین منشأ ایرانی دارد. پس باید فارسی می بود. چرا حضرت بهاءالله أیات را به عربی نازل كردند؟
چرا فارسی نبودند؟ مگر زبان فارسی چی از عربی كم دارد؟ یا مگر خدا تنها عربی میداند؟
صرف نظر از این نقد، من بسیار به احكام دین بهائی علاقمند شده‌ام. موفق باشید.
رفیق عزیزاز ابراز نظر شما ممنونیمهمانگونه که شما هم احساس فرموده اید اساس ادیان الهی که تخلق به اخلاق رحمانی و فضائل یزدانی است ثابت است و آنچه تغییرمیکند نحوه تطابق این فضائل با زندگی انسانهاست و آموزش بینشهائی مطابق با درک و نیاز انسانهای هر زمان. بنابراین شباهتهای آشکاری در اصول ادیان الهی وجود دارد که ناشی از منشأ مشترک آنهاستاما در خصوص آثار عربی حضرت بهاءالله لازم به ذکر است که ایشان آثار فارسی زیادی نیز دارند و حتی الواحی از ایشان نازل گردیده که کاملا به فارسی سره نوشته شده و هیچ لغت با ریشه عربی در آن نیامده علت نگاشته شدن برخی از آثار به عربی این بوده که اولا زبان علمی رایج در آن زمان زبان عربی بوده کما اینکه آثار بسیاری از دانشمندان ایرانی همچون ابن سینا نیز به عربی نوشته شده اند و ثانیا به سبب ریشۀ اعتقاد اسلامی در این سرزمین، انس و ارتباط مردم با متون نیایشی عربی همچون نماز و دیگر ادعیه بسیار بیش از فارسی بوده بنا براین به جهت سهولت برقراری این ارتباط و انتقال ، آثار به مقتضای حال مخاطبین نازل شده اند و در الواحی که فی المثل زرتشتیان مورد خطاب بوده اند حتی لغات با ریشۀ عربی را نیز بندرت بکار برده انددر هر صورت زبان وسیله ای برای انتقال مفاهیم است و هر زبانی که برای بیان مفهومی کارامد تر باشد بایستی مورد استفاده قرار گیرد، همچون بسیاری مقالات علمی که امروز توسط اساتید ایرانی به انگلیسی نوشته میشوند ، در عین اینکه بیش از نیمی از کلماتی که ما در فارسی بکار میبریم در اصل عربی هستند و فارسی و عربی آنچنان به هم آمیخته اند که تفکیک آن ممکن نیستامیدوارم که کمکی به رفع ابهام شما در این مورد نموده باشمشاد و سربلند باشید
Comments
نیلوفر said:
omidd said:
سردبیر replied:
Anonymous replied:
Anonymous said:
Anonymous said:
سحر said:
سیروس said:
جواد لاریجانی said:
din gard said:
سردبیر replied:
Anonymous replied:
a replied:
رامین replied:
به نظر شما اسلام چه تحفه ای است که کسی نیاز داشته باشه ادای انرا در بیاورد دیانتی که در اصل برای هدایت اعراب وحشی و خونریزی بود که حتی هدایت الهی نتوانست خوی وحشی گری انانرا عوض کند تا جایی که این عادت بد قبائل وحشی بعنوان اصول اسلامی درامد و برای تجاوز به سایر سرزمینها وتاراج ثروت انها تحت عنوان دینی الهی از آن بهره برداری شد تمام وعده هایی که اسلام برای اعمال خوب داده اعم از آب شیرین و شیرو عسل و میوه های مختلف برای سایر ملل پوچ و بی معنی بوده و اسلام را قبول میکردند برای همین به زور شمشیر و قتل و جنایت خود را به ملل دنیا تحمیل کرده از طرفی این سایت برای اطلاع رسانی افرادی که است دوست دارند بدنبال حقیقت باشند و باسوالهایی که براشون پیش میاد دنبال جواب میگردند شما که هنوز در اوهام و خرافات اسلامی هست اصلا چرا میایی به همچین سایتی و مغلطه میکنی بزار ما جوابها را بخونیم و منطقی تصمیم بگیریم
ناشناس said:
باتشکراز توضیحات دوست عزیزمون برداشت شخصی این حقیر اینه که زبان عربی از نظر گرامرودستور زبان(نه حروف) از زبان فارسی کاملتره و اصل فراموش شده که خیلی واجب ومهمتر ازهر مسئله است آن آموزه ها واندیشه ها و مطالب اعتقادی هر دیانتی ست که میتواند چه تاثیراتی بر خود اشخاص چه به صورت انفرادی وچه اجتماعی بگذارد و در نهایت منصفانه بخواهیم قضاوت کنیم اگر به هر زبانی آیات نازل شوند باز هم هستند گروهی یاملتی که به نوع زبان آیات اعتراض کنند زیرا طبیعتا هر ملتی حب خاصی به زبان خود دارد وآن را برتر میدانند البته در دیانت بهائی خوشبختانه وحدت لسان خط مثل خیلی از احکام دیگر که محورشان وحدت عالم انسانی ست چاره ساز این مشکله به نحوی که دانشمندان جهان در مجلسی اجتماع کرده وزبان یا خطی برگزیده، یا اختراع کنند که هر فردی یک زبان مادری و زبان دومش همین زبان منتخب بین المللی همه جوامع باشه.تصور کنید چقدر راحت با حفظ زبان مادری وزبان بین المللی میتوان با همه مردم دنیا ارتباط برقرار کرد شاید آثار آئین بعدی هم از زبان بین المللی نازل شده و خوشایند همه مردم دنیا باشد
Add new comment